"于"在文言文中的所有翻译,是否有"由于"的意思

意思有很多，要看用在什么地方上。有：在，语气助词，等。没有“由于”的意思。

于，作介词，有在、从、到、比、对、凭、被、由于、因为的意义。
作“由于”“因为”的，如：千里之堤，溃于蚁穴。

生于忧患,死于安乐 中"于"的意思:在

生于忧患,死于安乐 中"于"的意思是“因为”，语文老师讲的！

有 在,从,到,比,对,凭,被,由于,因为，还有连接的作用

作介词解释“在”